HAITI -- Un observateur canadien des élections haïtiennes du 3 décembre, Cheickh Bangoura, a été blessé par balle lundi soir à Port-au-Prince, a-t-on appris mardi soir auprès de la Mission canadienne d'accompagnement des élections en Haïti (MCAEH).
"M. Cheickh Bangoura, un résident d'Ottawa, a été blessé au bras alors qu'un passager d'un tap-tap (taxi haïtien) s'est mis à tirer dans toutes les directions. Une balle perdue a traversé le pare-brise du véhicule de M. Bangoura pour se loger dans le bras qu'il avait levé pour se protéger", apprend-on d'un communiqué de la mission canadienne.
"Légèrement blessé", le Canadien a été soigné à l'hôpital des militaires argentins de la mission des Nations unies pour la stabilisation d'Haïti (Minustah).
Selon un bilan non officiel, quatre personnes, dont un policier, ont été tuées et quatre autres blessées à travers le pays au cours de la journée électorale.
Des incidents entre partisans de candidats ont marqué la tenue dimanche de ces scrutins en Haïti, sous la protection de Casques bleus des Nations unies.
"Treize bureaux de vote ont été saccagés ou brûlés, dix personnes arrêtées pour fraudes électorales tandis que les élections ont été reportées dans certaines localités en raison de troubles divers", selon une source policière.



